1 00:00:41,574 --> 00:00:42,909 какво? 2 00:00:43,443 --> 00:00:46,045 Помислете какво направихте днес. 3 00:00:48,148 --> 00:00:50,750 Сладко нещо, ти спаси семейството ми! 4 00:00:53,119 --> 00:00:55,722 -Юнсок. -Не съм. 5 00:01:00,126 --> 00:01:02,128 -Какво? -аз съм... 6 00:01:04,731 --> 00:01:06,232 не Eunseok. 7 00:01:10,170 --> 00:01:12,172 Пиян ли си след една кутия бира? 8 00:01:17,677 --> 00:01:18,745 аз съм... 9 00:01:20,613 --> 00:01:22,615 не сестра ти. 10 00:01:24,818 --> 00:01:26,319 Аз съм Jian Seo. 11 00:01:27,921 --> 00:01:28,788 какво? 12 00:01:31,591 --> 00:01:33,259 Истинският Eunseok е... 13 00:01:35,895 --> 00:01:37,564 Джису, сестра ми. 14 00:01:42,102 --> 00:01:42,936 какво... 15 00:01:45,538 --> 00:01:47,273 Какво каза току-що? 16 00:01:49,876 --> 00:01:54,347 Аз не съм Eunseok Choi. 17 00:01:55,615 --> 00:01:57,050 Аз съм Jian Seo. 18 00:01:58,551 --> 00:02:00,186 Истинският Eunseok Choi е... 19 00:02:01,888 --> 00:02:03,890 е сестра ми Джису Сео. 20 00:02:05,425 --> 00:02:08,795 Jisu е истинският Eunseok. 21 00:02:14,400 --> 00:02:15,969 съжалявам 22 00:02:19,005 --> 00:02:20,306 какво искаш да кажеш 23 00:02:22,108 --> 00:02:25,011 Малката ми сестра не си ти, а Джису Сео? 24 00:02:27,013 --> 00:02:28,581 ако ми е сестра, 25 00:02:29,816 --> 00:02:32,519 - тогава защо... -Майка ми... 26 00:02:34,888 --> 00:02:37,290 Мисля, че майка ми излъга, че съм аз. 27 00:02:37,490 --> 00:02:38,691 мислиш ли 28 00:02:40,627 --> 00:02:41,794 Мислиш ли, че е излъгала? 29 00:02:43,029 --> 00:02:44,664 Това е само спекулация. 30 00:02:44,764 --> 00:02:46,833 Не знаеш ли че това предполага несигурност? 31 00:02:47,567 --> 00:02:51,304 Все още не съм потвърдил, но съм сигурна, че не съм ти сестра. 32 00:02:52,338 --> 00:02:56,609 Снимката на Eunseok Choi, който изчезна преди 25 години, 33 00:02:58,845 --> 00:03:01,781 не беше мое. Беше на Джису. 34 00:03:05,051 --> 00:03:08,922 Само защото го казваш на обикновена детска снимка? 35 00:03:09,689 --> 00:03:11,057 Сигурни ли сте, че не грешите? 36 00:03:12,792 --> 00:03:15,528 Възможно ли е това? 37 00:03:17,197 --> 00:03:20,733 Майка ми се справя прецизно с нещата. Тя никога не прави грешки. 38 00:03:22,201 --> 00:03:24,637 Тя не би те довела у дома само от нечия дума 39 00:03:25,538 --> 00:03:26,906 и без ДНК тест. 40 00:03:28,508 --> 00:03:29,976 Мисля, че грешите. 41 00:03:30,643 --> 00:03:32,412 Когато попитах генералния мениджър Мин, 42 00:03:32,946 --> 00:03:35,148 тя каза, че е направила ДНК тест. 43 00:03:36,082 --> 00:03:37,016 и? 44 00:03:37,417 --> 00:03:39,185 Този път й повярвах. 45 00:03:40,553 --> 00:03:42,488 Но нещо се е объркало. 46 00:03:42,722 --> 00:03:45,925 Белегът, който видя на крака ми, Получих го след първия си рожден ден. 47 00:03:46,025 --> 00:03:48,995 Попитай майка си дали Eunseok имаше шевове на десния крак. 48 00:03:53,166 --> 00:03:54,901 Ето защо направих всичко това днес. 49 00:03:55,702 --> 00:03:58,137 Не е защото Не исках да нарушавам плана. 50 00:03:58,905 --> 00:04:02,942 Тъй като не съм Eunseok, Не можех да позволя на председателя да каже, че съм. 51 00:04:03,009 --> 00:04:05,011 Смятате ли възможно ли е това, което казваш? 52 00:04:06,813 --> 00:04:08,348 Как една майка може да смени истинската си дъщеря? 53 00:04:10,617 --> 00:04:12,352 Може ли някой да направи това със здрав ум? 54 00:04:13,353 --> 00:04:16,422 Родителите ти луди ли са? 55 00:04:17,090 --> 00:04:18,591 Баща ми не го направи. 56 00:04:23,029 --> 00:04:25,131 Защо водя този спор с теб? 57 00:04:27,467 --> 00:04:29,168 Мога сам да ги попитам. 58 00:04:34,040 --> 00:04:36,009 Тя е необикновена. 59 00:04:36,743 --> 00:04:39,078 Тя е умна и бърза. 60 00:04:40,113 --> 00:04:43,383 Как е могла да намери купувача? и да доведе свидетел 61 00:04:43,449 --> 00:04:45,285 за толкова кратко време? 62 00:04:45,351 --> 00:04:48,054 Сигурно сме я притиснали толкова много. 63 00:04:51,090 --> 00:04:54,594 -Няма да чакаш Eunseok? - Почти 1 часа е. 64 00:04:56,829 --> 00:04:58,064 Да така е. 65 00:04:59,365 --> 00:05:01,768 Какво прави Dogyeong? 66 00:05:03,169 --> 00:05:04,671 Всичко, което казах е истина. 67 00:05:04,737 --> 00:05:07,273 Моля, изслушайте ме преди да се консултирате с родителите си. 68 00:05:08,841 --> 00:05:11,611 -Братко моля те. - Наричаш ме твой брат? 69 00:05:13,780 --> 00:05:15,181 Ти каза, че не си ми сестра. 70 00:05:16,616 --> 00:05:21,020 Значи всички сте измамили родителите ми и те смених с истинската ми сестра? 71 00:05:21,387 --> 00:05:22,422 не е ли така 72 00:05:24,657 --> 00:05:26,025 Наистина ли не знаеше? 73 00:05:26,492 --> 00:05:27,627 Наистина ли е вярно? 74 00:05:28,127 --> 00:05:29,529 ако го направих, 75 00:05:29,595 --> 00:05:32,732 защо да се старая толкова много да спрем съобщението днес? 76 00:05:36,336 --> 00:05:37,637 Кога разбра? 77 00:05:38,304 --> 00:05:40,973 Защо не ни каза веднага? 78 00:05:41,741 --> 00:05:46,646 Щях да ти кажа след като свърших подготовка на събитието до 23-ти. 79 00:05:46,979 --> 00:05:49,816 Използвате компанията като извинение? 80 00:05:50,249 --> 00:05:52,085 Това е юбилейното събитие за 40 години. 81 00:05:52,552 --> 00:05:55,888 Прехвърлям плановете на г-жа Юн за да може да продължи без мен. 82 00:05:56,389 --> 00:05:58,591 Това беше най-ранната възможна дата. 83 00:05:58,691 --> 00:06:01,794 Нека сам да им кажа след като свърша всичко дотогава. 84 00:06:01,861 --> 00:06:03,496 Искаш ли сам да им кажеш? 85 00:06:03,963 --> 00:06:06,632 защо И ти ли си полудял? 86 00:06:06,999 --> 00:06:07,934 Защо бих? 87 00:06:08,000 --> 00:06:11,237 Нямаше да знаеш ако не ти бях признал. 88 00:06:13,506 --> 00:06:15,508 Както и да е, сега знам. 89 00:06:16,376 --> 00:06:20,313 Но ти искаш да продължа да излъжа родителите си? 90 00:06:21,547 --> 00:06:23,082 Мислиш ли, че бих направил такова нещо? 91 00:06:23,883 --> 00:06:26,052 Затова те моля. 92 00:06:26,819 --> 00:06:28,821 Дори родителите ти да разберат точно сега, 93 00:06:28,988 --> 00:06:31,090 няма нищо да спечеля от родителите си. 94 00:06:31,891 --> 00:06:32,725 какво? 95 00:06:34,594 --> 00:06:36,362 Те нямат нищо. 96 00:06:39,399 --> 00:06:42,869 Можеха да отнемат парите на родителите ми или работата им. 97 00:06:44,337 --> 00:06:45,671 Ако имаха такива, 98 00:06:45,738 --> 00:06:48,941 Бих позволила на родителите си изправи се пред последствията, 99 00:06:50,176 --> 00:06:51,978 но няма нищо друго освен унижение. 100 00:06:52,578 --> 00:06:56,249 Мама е тази, която направи това и баща ми не можах да го спра накрая, но... 101 00:06:57,650 --> 00:07:00,453 знаеш ли какво казах на баща ми преди да дойде тук? 102 00:07:00,820 --> 00:07:03,022 Смазах и изоставих баща си. 103 00:07:04,490 --> 00:07:06,759 Не мога да позволя на баща ми да мине 104 00:07:06,859 --> 00:07:09,562 пак това унижение. Просто не мога. 105 00:07:10,363 --> 00:07:11,197 Вие ли... 106 00:07:12,432 --> 00:07:14,667 тревожиш ли се за родителите си в момента? 107 00:07:15,234 --> 00:07:18,638 Родителите ви също ще бъдат по-малко ядосани ако са го чули от мен. 108 00:07:18,704 --> 00:07:20,606 Ще им кажа и ще помоля за прошка. 109 00:07:20,673 --> 00:07:22,475 Защо трябва да го правя за теб? 110 00:07:22,542 --> 00:07:25,244 Моля, помислете върху това защо бих попитал това. 111 00:07:25,311 --> 00:07:26,779 наистина съжалявам 112 00:07:33,252 --> 00:07:35,588 Главен изпълнителен директор 113 00:07:37,290 --> 00:07:38,558 Майка ти е. 114 00:07:40,493 --> 00:07:41,360 Отговори й. 115 00:07:48,100 --> 00:07:49,101 аз съм 116 00:07:49,802 --> 00:07:53,439 Юнсок, къде си? аз те чакам 117 00:07:59,812 --> 00:08:01,247 Мамо, това е Dogyeong. 118 00:08:02,081 --> 00:08:04,650 Трябваше да ми се обадиш ако беше с нея. 119 00:08:04,717 --> 00:08:05,852 какво правеше 120 00:08:09,889 --> 00:08:12,859 Тя настоя, че има нужда да направим нещата, преди да влезем. 121 00:08:13,693 --> 00:08:16,429 Не мисля, че дори е вечеряла, затова я карам да яде. 122 00:08:17,363 --> 00:08:18,397 Сега? 123 00:08:19,165 --> 00:08:21,434 Би било по-добре ако не ни изчакаш. 124 00:08:22,468 --> 00:08:24,303 окей разбирам го 125 00:08:25,104 --> 00:08:27,073 Тогава ще я видим сутринта. 126 00:08:27,540 --> 00:08:30,877 -Върни я вкъщи безопасно. -Ще го направя. лека нощ 127 00:08:35,114 --> 00:08:36,249 благодаря 128 00:08:36,949 --> 00:08:38,251 Не схващайте грешна представа. 129 00:08:38,951 --> 00:08:40,953 Не ти правя услуга. 130 00:08:42,488 --> 00:08:45,057 Те отиват в Yangpyeong утре да видя дядо си. 131 00:08:45,791 --> 00:08:47,860 Просто не исках да създава проблеми в този момент. 132 00:08:49,028 --> 00:08:49,862 окей 133 00:08:57,203 --> 00:08:58,437 Приберете се вкъщи тихо. 134 00:09:28,868 --> 00:09:30,303 Тя не ми е сестра? 135 00:09:33,439 --> 00:09:35,341 радвам се да се запознаем Аз съм Dogyeong Choy. 136 00:09:35,841 --> 00:09:37,677 Аз съм твой брат. 137 00:09:37,843 --> 00:09:40,179 Можеш да ме наричаш свой брат когато сте готови. 138 00:09:40,379 --> 00:09:42,848 Ще го пусна засега на това, което ме наричаш. 139 00:09:47,286 --> 00:09:48,988 Дори това да беше скъпо, 140 00:09:49,589 --> 00:09:51,490 можем да купим тази огърлица отново, 141 00:09:52,291 --> 00:09:53,826 но не и живота си. 142 00:09:53,893 --> 00:09:56,762 Eunseok, отивай да учиш в чужбина. 143 00:09:57,630 --> 00:10:00,066 Не можа да го направиш защото си живял с това семейство. 144 00:10:00,132 --> 00:10:03,369 Отново. Коя е сестрата на Dogyeong? 145 00:10:04,136 --> 00:10:06,072 Юнсок Чой. 146 00:11:37,596 --> 00:11:39,899 Ще им кажа, че спиш там, така че не си тръгвай. 147 00:11:40,599 --> 00:11:42,701 Сигурно са развълнувани да те видят. 148 00:11:44,537 --> 00:11:46,338 Ами ако ме потърсят? 149 00:11:48,074 --> 00:11:50,376 Искаш да пазя тайната ти до 23-ти? 150 00:11:51,577 --> 00:11:53,779 Мислите ли, че можете продължаваш да ги избягваш така? 151 00:11:55,648 --> 00:11:57,650 Излез, след като родителите ми си тръгнат. 152 00:12:09,428 --> 00:12:10,663 добро утро 153 00:12:11,797 --> 00:12:13,099 Къде е Eunseok? 154 00:12:13,466 --> 00:12:16,235 Имаше нужда от сън, затова й казах да го направи. 155 00:12:16,302 --> 00:12:18,137 Тя е толкова изтощена. 156 00:12:18,504 --> 00:12:21,240 Все пак тя е човек. Правилно си постъпил. 157 00:12:21,307 --> 00:12:23,209 Казах й също да идва късно на работа. 158 00:12:23,876 --> 00:12:25,644 Тогава ще трябва да я видим утре. 159 00:12:26,112 --> 00:12:27,813 Няма ли да се върнеш днес? 160 00:12:27,880 --> 00:12:31,317 Не знаеш ли, че винаги оставаме през нощта, когато дойде дядо? 161 00:12:31,717 --> 00:12:34,353 Тогава той заминава ли скоро? 162 00:12:35,054 --> 00:12:38,257 Мислех, че ще остане по-дълго откакто намерихме Eunseok. 163 00:13:27,673 --> 00:13:29,675 ДОГЙОНГ 164 00:13:34,413 --> 00:13:35,447 здравей 165 00:13:36,415 --> 00:13:37,817 Родителите ми ги няма. 166 00:13:38,450 --> 00:13:40,953 тръгвам за работа, така че си тръгвай когато пожелаеш. 167 00:13:51,163 --> 00:13:55,067 Когато попитах генералния мениджър Мин, тя каза, че е направила ДНК тест. 168 00:13:58,671 --> 00:13:59,705 Г-жа Мин. 169 00:14:01,707 --> 00:14:04,777 Когато тествахте ДНК-то на Eunseok, 170 00:14:04,844 --> 00:14:06,879 откъде взе нейната проба? 171 00:14:07,246 --> 00:14:08,881 Защо питаш така изведнъж? 172 00:14:08,948 --> 00:14:11,217 аз не знам просто ми е любопитно 173 00:14:11,750 --> 00:14:14,587 Има ли тайна, която не можеш да ми кажеш? 174 00:14:15,221 --> 00:14:17,523 - Незаконно ли е направено? -не 175 00:14:17,957 --> 00:14:20,392 Някой ни изпрати четките за зъби на двете сестри. 176 00:14:20,860 --> 00:14:22,761 вярно Четки за зъби? 177 00:14:23,429 --> 00:14:25,231 -И? -Извинете? 178 00:14:25,531 --> 00:14:28,234 Ти каза, че има две, всеки от една сестра. 179 00:14:28,467 --> 00:14:30,102 Не знам какво се случи след това. 180 00:14:30,703 --> 00:14:33,005 Когато майка ти отиде да се срещне със съпругата на г-н Seo, 181 00:14:33,439 --> 00:14:35,207 беше сигурна, когато излезе. 182 00:14:36,075 --> 00:14:39,111 разбирам Сега тръгвам за работа. 183 00:14:39,612 --> 00:14:40,813 приятен ден 184 00:15:22,621 --> 00:15:23,656 Таесу! 185 00:15:24,390 --> 00:15:25,591 Хей, Хаея. 186 00:15:27,760 --> 00:15:30,829 Виждайки те в костюм напомня ми за старите времена. 187 00:15:31,864 --> 00:15:32,965 Всичко върви ли добре? 188 00:15:33,532 --> 00:15:36,602 да Къде отиваш толкова рано? 189 00:15:37,236 --> 00:15:41,307 Ами... Виждам се с един стар приятел от училище. 190 00:15:41,674 --> 00:15:43,042 Беше ми скучно. 191 00:15:44,877 --> 00:15:48,113 Хаея, трудно е да си сам, нали? 192 00:15:51,951 --> 00:15:52,818 Таесу... 193 00:15:53,485 --> 00:15:56,288 Не трябва да оставаш сам тук, отидете във Виетнам. 194 00:15:56,855 --> 00:15:59,525 Не е добре за двойка да останете разделени твърде дълго. 195 00:16:00,159 --> 00:16:03,495 Затова ти казах да следвате Seokdoo преди. 196 00:16:04,229 --> 00:16:05,998 Може би трябваше да го направя. 197 00:16:07,132 --> 00:16:09,802 Независимо от възрастта си, човек е като дете. 198 00:16:09,868 --> 00:16:12,538 Когато егото му бъде наранено, той излиза от коловоза. 199 00:16:14,473 --> 00:16:15,741 Изчакайте още малко. 200 00:16:17,343 --> 00:16:18,877 Вземам метрото. какво ще кажете за вас 201 00:16:19,611 --> 00:16:21,613 Трябва да хвана автобуса. 202 00:16:22,047 --> 00:16:23,082 Ще тръгвам тогава. 203 00:16:36,128 --> 00:16:39,932 Гледайки го как се отдалечава, гърбът му изглеждаше толкова жалък. 204 00:16:39,999 --> 00:16:41,467 Това е защото е стар. 205 00:16:41,533 --> 00:16:44,103 Когато остарееш, гърбът ти се извива. 206 00:16:44,169 --> 00:16:47,473 Не, той все още изглеждаше страхотно в костюм. 207 00:16:48,207 --> 00:16:51,210 Mijeong, бизнесът му може отново да върви добре. 208 00:16:51,443 --> 00:16:52,778 Може би не трябва да отваряте магазина. 209 00:16:53,312 --> 00:16:56,281 Haeja, не ми разваляйте деня на откриването. 210 00:16:57,649 --> 00:16:59,318 няма значение. 211 00:16:59,585 --> 00:17:02,688 Няма друг като Таесу, разбирате ли. 212 00:17:02,788 --> 00:17:05,624 Той е толкова последователен, топъл и грижовен. 213 00:17:05,991 --> 00:17:10,929 Съпругът ви винаги е печелил добре, значи просто завиждаш за други неща. 214 00:17:11,397 --> 00:17:15,100 Човек с добро сърце, но некомпетентен е много разочароващо. 215 00:17:15,968 --> 00:17:17,836 И аз си мислех така. 216 00:17:18,070 --> 00:17:20,172 Но осъзнавам, че парите не бяха всичко. 217 00:17:20,506 --> 00:17:23,275 Живей като мен една година и няма да кажеш това. 218 00:17:23,842 --> 00:17:27,646 Можеш да разбереш само ако си живял всеки ден без надежда. 219 00:17:28,847 --> 00:17:32,718 Опитайте да живеете една година с мъж който не дава нищо освен пари. 220 00:17:40,726 --> 00:17:44,997 Сериозно... Побърквам се тук... 221 00:17:47,099 --> 00:17:51,637 Сигурен съм, че видях рецептата когато правех сандвич за Джиан. 222 00:17:52,604 --> 00:17:53,972 Къде го сложих? 223 00:18:05,984 --> 00:18:06,819 Джису! 224 00:18:07,886 --> 00:18:08,720 да 225 00:18:12,324 --> 00:18:15,160 Какво е? Ти ми каза да побързам. 226 00:18:15,694 --> 00:18:19,798 Защо ме молеше да не ходя? 227 00:18:20,399 --> 00:18:21,266 какво? 228 00:18:22,000 --> 00:18:25,437 Ако беше ти, каза, че няма да отидеш. 229 00:18:26,472 --> 00:18:28,474 Наистина ли нямаше да отидеш на мое място? 230 00:18:31,176 --> 00:18:32,411 разбира се 231 00:18:36,215 --> 00:18:39,785 вярно Ако ти се случи, 232 00:18:40,419 --> 00:18:43,455 дори да си разбрал вашите биологични родители са били богати, 233 00:18:45,791 --> 00:18:47,059 нямаше да си тръгнеш. 234 00:18:48,126 --> 00:18:49,661 Затова ми каза да не ходя. 235 00:18:51,063 --> 00:18:53,232 Защо го повдигаш сега? 236 00:18:54,032 --> 00:18:55,134 съжалявам 237 00:18:56,435 --> 00:18:57,269 за какво? 238 00:18:59,004 --> 00:19:00,439 За това, че не те слушам. 239 00:19:03,041 --> 00:19:03,942 съжалявам 240 00:19:06,144 --> 00:19:08,247 Съжалява ли сега? 241 00:19:10,582 --> 00:19:12,618 Затрудняват ли я? 242 00:19:13,585 --> 00:19:16,488 като се замисля, тя не изглеждаше толкова добре. 243 00:19:22,127 --> 00:19:23,428 -Джису. -Да? 244 00:19:25,397 --> 00:19:26,465 отиваш ли някъде 245 00:19:26,932 --> 00:19:31,603 да намерих си работа Днес ми е първи ден. 246 00:19:32,070 --> 00:19:35,307 имаш ли работа Защо не ми каза? 247 00:19:36,074 --> 00:19:38,944 Просто защото... За първи път работя. 248 00:19:39,111 --> 00:19:42,414 Това имам предвид. Ти си слаб. Защо ще работиш? 249 00:19:42,481 --> 00:19:45,517 Разболяваш се след като помогна на Haeja да направи кимчи. 250 00:19:46,018 --> 00:19:49,721 -Ето защо исках да опитам. -Къде е? къде работиш 251 00:19:49,788 --> 00:19:52,024 ще ти кажа по-късно. ще закъснея 252 00:19:52,224 --> 00:19:55,093 Направих малко храна за вечеря. Яж това. 253 00:19:56,094 --> 00:19:57,229 Ще се видим по-късно. 254 00:19:59,798 --> 00:20:04,036 Мама си намери работа, а татко си тръгва рано да си върши бизнеса. 255 00:20:05,671 --> 00:20:07,639 Ще бъдем ли отново богати? 256 00:20:09,975 --> 00:20:10,976 тук 257 00:20:13,011 --> 00:20:15,714 Аз съм Таесу Сео, Дойдох да те видя преди. 258 00:20:16,348 --> 00:20:19,985 Аз съм ръководител на корейския клон за S.D. на Виетнам Чанг. 259 00:20:21,086 --> 00:20:23,188 И така, какво правите? 260 00:20:23,255 --> 00:20:26,158 Е, ние сме мърчандайзинг компания със седалище във Виетнам. 261 00:20:26,625 --> 00:20:31,964 Дойдох да питам за цената от екстракта от гъбата sanghwang тук. 262 00:20:50,649 --> 00:20:52,784 Исках да й го дам на нашата среща. 263 00:20:57,589 --> 00:20:59,591 Повикахте ли ме, сър? 264 00:20:59,725 --> 00:21:01,727 да Бихте ли опаковали това за подарък за мен? 265 00:21:14,106 --> 00:21:15,507 Боже мой 266 00:21:22,347 --> 00:21:25,050 Моля, добавете панделка за годишнина от сватбата. 267 00:21:25,117 --> 00:21:25,951 Разбира се. 268 00:21:26,685 --> 00:21:28,687 Но мисля, че има нужда от повече цветя. 269 00:21:29,354 --> 00:21:31,757 хей Срещаме се отново! 270 00:21:32,257 --> 00:21:34,226 да 271 00:21:34,559 --> 00:21:37,329 Миналия път не успях да попитам. Вярвам, че съпругът ви е добре? 272 00:21:38,196 --> 00:21:40,666 Е, да. 273 00:21:40,732 --> 00:21:42,300 вярно И вашите деца добре ли са? 274 00:21:45,737 --> 00:21:47,806 И това. Моля, добавете това. 275 00:21:48,373 --> 00:21:50,008 Трябва наистина да обичаш жена си. 276 00:21:50,075 --> 00:21:51,810 Съпруга? 277 00:21:53,045 --> 00:21:54,112 Тук ли си да купиш цветя? 278 00:21:55,614 --> 00:21:56,448 не 279 00:21:56,515 --> 00:21:58,950 разбирам Довиждане тогава. Сега да видим... 280 00:22:07,592 --> 00:22:08,927 Това е странно. 281 00:22:09,327 --> 00:22:11,329 Защо това е по-вкусно от вчера? 282 00:22:11,463 --> 00:22:13,699 Вашите готварски умения трябва да се подобряват всеки ден. 283 00:22:13,765 --> 00:22:15,634 Не го споменавай. 284 00:22:15,701 --> 00:22:18,704 Между другото, как се появи с тиква hotteok? 285 00:22:18,770 --> 00:22:21,440 Тестото е по-дъвкащо и сладко. 286 00:22:22,374 --> 00:22:25,377 Едно момиче, което учи хранително хранене каза 287 00:22:25,711 --> 00:22:29,548 че харесва грозни тикви, за разлика от това как изглежда. 288 00:22:31,350 --> 00:22:35,120 Казват, че противоположностите се привличат. 289 00:22:35,354 --> 00:22:37,789 Ето защо весело, красиво момиче от колежа 290 00:22:37,856 --> 00:22:40,492 е привлечен от тъп, скучен човек като теб. 291 00:22:42,427 --> 00:22:43,528 Боже мой. 292 00:22:45,497 --> 00:22:48,533 Тогава ние сме Красавицата и Звяра! 293 00:22:49,701 --> 00:22:52,204 -Кой каза това? -Кой мислиш? 294 00:22:56,608 --> 00:22:59,177 Не се отбивай следващия път на път си към класа. 295 00:22:59,778 --> 00:23:00,612 защо 296 00:23:01,713 --> 00:23:04,116 Ще се почувствам зле, ако се разпространят слухове. 297 00:23:05,484 --> 00:23:06,785 Върви сега. върви 298 00:23:12,657 --> 00:23:14,159 Той беше такъв, 299 00:23:15,360 --> 00:23:17,295 и сега той се промени толкова много. 300 00:23:18,797 --> 00:23:23,769 Живях целия си живот, чувствайки се като нещо беше заседнало в гърдите ми. 301 00:23:25,470 --> 00:23:26,772 Защото го съжалих. 302 00:23:35,847 --> 00:23:37,449 съжалявам закъснявам 303 00:23:37,549 --> 00:23:38,683 Вие сте тук. 304 00:23:39,151 --> 00:23:40,652 ЧЕСТИТА ГОДИШНИНА СВАТБА 305 00:23:40,786 --> 00:23:44,289 „Честита годишнина от сватбата“? Но ти не си женен, нали? 306 00:23:47,359 --> 00:23:50,028 Не купувате ли твърде много? 307 00:23:50,662 --> 00:23:52,964 Нашите хлябове са прясно изпечени всеки ден. 308 00:23:53,064 --> 00:23:55,400 Най-добре е да го свършите в рамките на деня. 309 00:23:55,967 --> 00:23:58,069 Току що влезе. 310 00:23:58,270 --> 00:24:00,472 Как можеш да кажеш, че са направени днес? 311 00:24:00,539 --> 00:24:03,141 Вярно е, той направи всичко рано тази сутрин. 312 00:24:03,208 --> 00:24:05,076 Той просто излезе да вземе цветя. 313 00:24:05,143 --> 00:24:07,813 Нашият хляб е ръчно изработен всеки ден. 314 00:24:09,915 --> 00:24:11,149 Топло е. 315 00:24:11,416 --> 00:24:12,517 Насладете се! 316 00:24:12,918 --> 00:24:13,919 здравей 317 00:24:17,255 --> 00:24:20,258 Г-н Бейкър, видяхте ли бележката ми с рецептата? 318 00:24:20,325 --> 00:24:21,560 Не, не съм. 319 00:24:23,361 --> 00:24:25,664 Ако не е тук, къде би могло да бъде? 320 00:24:29,301 --> 00:24:31,803 Гледайки продажбите, би било трудно да се справя сам. 321 00:24:32,938 --> 00:24:34,306 Все още мога да се справя. 322 00:24:42,914 --> 00:24:43,748 здравей 323 00:24:46,184 --> 00:24:47,619 здравей 324 00:24:50,388 --> 00:24:52,724 -Здравейте, госпожо. -Как си днес? 325 00:24:53,625 --> 00:24:54,626 Ще взема това. 326 00:24:58,997 --> 00:25:01,166 Ето я фактурата. 327 00:25:01,299 --> 00:25:05,303 Но шефът ми иска пари в брой вместо банков превод. 328 00:25:05,670 --> 00:25:06,771 пари в брой? 329 00:25:06,838 --> 00:25:08,640 Защо не иска да бъде прехвърлен? 330 00:25:09,841 --> 00:25:13,912 Не знам защо. Той просто каза, че има нужда от пари. 331 00:25:14,446 --> 00:25:16,882 Но той каза, че можете да платите, когато пожелаете. 332 00:25:17,048 --> 00:25:19,184 И той ви дава 10% отстъпка. 333 00:25:21,152 --> 00:25:22,821 Той е хубав човек, нали? 334 00:25:25,423 --> 00:25:27,359 Сега ще тръгвам, госпожо. 335 00:25:27,425 --> 00:25:28,260 окей 336 00:25:28,827 --> 00:25:33,098 -Ще се видим -Добре. ще се видим 337 00:25:33,365 --> 00:25:34,299 почти забравих. 338 00:25:35,534 --> 00:25:38,870 Джису, това не е ли твое? 339 00:25:38,937 --> 00:25:42,974 Боже мой. Защо е това тук? 340 00:25:43,808 --> 00:25:47,078 Беше в чантата на деня Поисках допълнителни поръчки. 341 00:25:47,145 --> 00:25:48,914 забравих за това съжалявам 342 00:25:48,980 --> 00:25:50,315 Всичко е наред. 343 00:25:50,649 --> 00:25:52,651 Това е моето съкровище номер две. 344 00:25:52,717 --> 00:25:55,053 Бях толкова разстроен, като си мислех, че съм го загубил. 345 00:25:55,987 --> 00:25:57,656 Кое е вашето съкровище номер едно тогава? 346 00:25:58,223 --> 00:25:59,257 Моето семейство. 347 00:26:01,192 --> 00:26:03,495 Трябва да тръгвам. чао 348 00:26:09,567 --> 00:26:11,002 Тази рамка е прекрасна. 349 00:26:13,238 --> 00:26:15,907 От къде я купи тази рамка? 350 00:26:16,341 --> 00:26:19,544 Можете да отидете тук за рамките. 351 00:26:19,644 --> 00:26:23,982 Само минутка. Тази тоалетка е толкова красива. 352 00:26:24,382 --> 00:26:27,018 Тоалетка би била по-добра отколкото рамка, нали? 353 00:26:28,853 --> 00:26:30,956 Е, това е сватбен подарък за брат ти. 354 00:26:31,022 --> 00:26:33,592 Тоалетка е само за твоята снаха. 355 00:26:33,725 --> 00:26:35,627 Те могат да го използват заедно. 356 00:26:36,528 --> 00:26:39,531 Трябва ли и това да се сглобява? 357 00:26:39,597 --> 00:26:43,034 Всички тези тук трябва да бъдат сглобени. 358 00:26:43,802 --> 00:26:46,504 Ужасен съм в тези неща. 359 00:26:47,472 --> 00:26:50,542 Да помоля ли нашия мениджър да ви помогне? 360 00:26:50,709 --> 00:26:54,479 не! Никога не трябва да правите това. 361 00:26:54,946 --> 00:26:58,283 Има инструкция за сглобяване точно тук. Мисля, че мога да го направя. 362 00:26:58,416 --> 00:27:00,719 Това изглежда наистина лесно. 363 00:27:05,423 --> 00:27:07,125 Моля, позволете ми да им кажа за това. 364 00:27:07,659 --> 00:27:09,561 Това е юбилейното събитие за 40 години. 365 00:27:09,627 --> 00:27:12,897 Прехвърлям го на г-жа Юн за да може да продължи без мен. 366 00:27:13,064 --> 00:27:16,434 Нека сам да им кажа след като свърша всичко дотогава. 367 00:27:21,339 --> 00:27:23,441 Знам, че е била съпруга на Густав Малер. 368 00:27:23,775 --> 00:27:27,212 Въпреки че се жени повторно няколко пъти след като тя почина. 369 00:27:28,413 --> 00:27:30,015 Ти наистина си моя дъщеря. 370 00:27:34,919 --> 00:27:36,921 Това е голям проблем. 371 00:27:39,157 --> 00:27:41,626 Направихте ли вторичния профил за клиентски модели? 372 00:27:41,693 --> 00:27:42,727 Не, още не. 373 00:27:43,228 --> 00:27:44,663 Моля, побързайте и го направете. 374 00:27:44,729 --> 00:27:47,198 Трябва да получим гласове от хората. 375 00:27:47,298 --> 00:27:50,835 Джиан, вицепрезидентът иска актуализация. 376 00:27:51,102 --> 00:27:52,437 Идва след половин час. 377 00:27:52,937 --> 00:27:54,939 Актуализация? 378 00:27:55,006 --> 00:27:58,677 Г-н Лий, защо иска актуализация? 379 00:27:58,910 --> 00:28:01,880 Това не означава ли, че той не може да й се довери? 380 00:28:02,414 --> 00:28:04,082 Защо да не й се довери? 381 00:28:04,983 --> 00:28:06,751 На нея той има най-голямо доверие. 382 00:28:12,490 --> 00:28:15,360 60% от доставчиците вече са подписали. 383 00:28:15,527 --> 00:28:19,130 За модното шоу на клиента, избрахме 50 състезатели 384 00:28:19,230 --> 00:28:21,232 да отиде на финалния кръг. 385 00:28:21,332 --> 00:28:23,802 В момента сме кастинг на музиканти за концерта. 386 00:28:23,868 --> 00:28:25,637 Мислех, че стесняваме темата 387 00:28:25,703 --> 00:28:28,373 на приказни герои за конкурса за ръкопис. 388 00:28:28,440 --> 00:28:31,142 Така че в момента го обсъждаме с дизайнерския екип. 389 00:28:31,876 --> 00:28:35,380 Сред нерешените теми, кои са важни? 390 00:28:39,417 --> 00:28:42,087 -Какво е това? - Не получи ли обаждането? 391 00:28:42,220 --> 00:28:45,356 Ще включим и задкулисието клипове към PR видеото. 392 00:28:45,423 --> 00:28:48,426 съжалявам Забравих да ви информирам. 393 00:28:49,594 --> 00:28:50,462 Снимайте това. 394 00:28:53,331 --> 00:28:55,934 Можете да ми кажете какво още не е решено. 395 00:28:58,002 --> 00:29:00,805 Трябва да се качим с артикулите и името 396 00:29:00,872 --> 00:29:03,374 за виолетовия аромат на среща с продавачите. 397 00:29:03,675 --> 00:29:05,110 Ще променим мястото на събитието 398 00:29:05,176 --> 00:29:07,812 и се свързват трима продавачи на естествени багрила, 399 00:29:08,146 --> 00:29:10,882 и все още търсим начин за да се свържете с г-н Gangsu Jeong. 400 00:29:10,949 --> 00:29:13,585 Събитието не е ли предполагаемо да се проведе в нашия парк? 401 00:29:13,651 --> 00:29:17,122 Това беше първоначалният план. Но ако е краят на октомври, 402 00:29:17,188 --> 00:29:20,558 ще бъде твърде студено през нощта. Предлагам да преместим събитието на закрито. 403 00:29:21,593 --> 00:29:23,261 Какво мислите, г-жо Юн? 404 00:29:23,995 --> 00:29:27,298 Ако мястото се промени, предполагам оформлението ще се промени значително. 405 00:29:28,833 --> 00:29:31,169 Г-жа Сео отговаря за това, не аз. 406 00:29:32,003 --> 00:29:34,205 Не сте ли еднакво отговорни и двамата? 407 00:29:34,672 --> 00:29:35,907 Ако го режисирате, 408 00:29:36,174 --> 00:29:40,078 трябва да можете да вземате решения в случай на отсъствие на г-жа Seo. 409 00:29:41,312 --> 00:29:43,781 Усилено се опитвам да я настигна. 410 00:29:45,950 --> 00:29:47,852 Предполагам, че и бюджетът ще се промени. 411 00:29:48,253 --> 00:29:51,689 да идвам с коригирания бюджетен план. 412 00:29:57,729 --> 00:29:59,330 Г-жо Сео, искам ви в офиса ми. 413 00:29:59,497 --> 00:30:02,767 Вземете ревизирания бюджетен план и списъка с доставчици с вас. 414 00:30:03,535 --> 00:30:04,736 Да, сър. 415 00:30:12,043 --> 00:30:16,014 Изглежда, че не можете да напуснете проекта точно както ти каза. 416 00:30:18,216 --> 00:30:20,218 Но това не означава не можем да проведем събитието. 417 00:30:22,153 --> 00:30:24,088 Помислих си за услугата, която поиска. 418 00:30:25,623 --> 00:30:28,893 Разбирам позицията ви и ми е мъчно за теб. 419 00:30:30,728 --> 00:30:32,564 Защото и ти си бил заблуден. 420 00:30:33,364 --> 00:30:37,435 Не мога обаче да ви обещая че ще направя както ме помолихте. 421 00:30:40,305 --> 00:30:41,940 Не е толкова просто. 422 00:30:42,807 --> 00:30:44,742 Вече ви представиха в галерията. 423 00:30:45,443 --> 00:30:46,911 И не само на когото и да било, беше на 424 00:30:47,245 --> 00:30:49,981 хората на майка ми и дядо ми считат за най-важни. 425 00:30:53,017 --> 00:30:55,019 Да те оставя да отложиш дотогава за работа? 426 00:30:56,387 --> 00:30:58,223 Това не е нещо, което мога да реша сам. 427 00:30:58,856 --> 00:31:01,526 Това е голям проблем семейството ми да почисти. 428 00:31:03,027 --> 00:31:06,564 Така че не очаквайте да изпълня желанията ви. 429 00:31:08,166 --> 00:31:10,735 Ще взема своето решение от родителите ми 430 00:31:11,536 --> 00:31:13,805 и гледната точка на семейството ми. 431 00:31:16,808 --> 00:31:18,977 Дори да си признаеш и да молиш за прошка, 432 00:31:19,844 --> 00:31:21,145 родителите ти няма да бъдат простени. 433 00:31:22,881 --> 00:31:25,049 Осмелиха се да си играят със семейството ни, 434 00:31:25,116 --> 00:31:26,784 и не ги искаш да бъдеш унижен? 435 00:31:27,218 --> 00:31:28,953 Те заслужават повече от това. 436 00:31:30,955 --> 00:31:34,058 Това, което направиха родителите ти, е престъпление. 437 00:31:35,059 --> 00:31:35,894 знам това 438 00:31:38,596 --> 00:31:41,032 Не те моля да простиш на родителите ми. 439 00:31:41,900 --> 00:31:44,969 Как може да им бъде простено? 440 00:31:46,271 --> 00:31:48,206 Ще им кажа да се предадат сами. 441 00:31:50,909 --> 00:31:53,011 Тогава защо ще казваш самите ми родители? 442 00:31:53,077 --> 00:31:54,345 Ти каза, че не знаеш. 443 00:31:54,412 --> 00:31:57,181 Не исках да съсипвам събитието по повод 40-тата годишнина. 444 00:31:57,949 --> 00:32:02,854 Ако го направих... наистина щях да се срамувам. 445 00:32:04,822 --> 00:32:08,092 Ще мога да се подготвя напълно всичко до 23-ти. 446 00:32:08,493 --> 00:32:10,828 Тогава щеше да има няма голям проблем за събитието. 447 00:32:11,996 --> 00:32:13,998 Просто пожелавам на родителите ти 448 00:32:15,533 --> 00:32:18,403 не би бил толкова ядосан като вземе предвид моите усилия. 449 00:32:20,238 --> 00:32:23,708 Причината защо мама и татко 450 00:32:24,809 --> 00:32:28,046 трябваше да вземе такова решение беше за мое добро. 451 00:32:28,112 --> 00:32:29,681 Така че, ако им кажа за това, 452 00:32:29,981 --> 00:32:33,885 може би ще стъпчат на родителите ми малко по-малко, затова. 453 00:32:35,019 --> 00:32:35,953 Вие ли... 454 00:32:37,388 --> 00:32:41,059 искате да защитите родителите си след като ти причиниха всичко това? 455 00:32:41,426 --> 00:32:42,894 ти знаеш, 456 00:32:43,795 --> 00:32:45,997 какви майка и татко ще направи на родителите ми. 457 00:32:46,064 --> 00:32:48,132 Не ги наричайте майка и татко. 458 00:32:50,268 --> 00:32:51,302 съжалявам 459 00:32:55,340 --> 00:32:56,874 Казах ти моята позиция, така че можеш да си тръгнеш. 460 00:33:00,078 --> 00:33:01,245 Да, сър. 461 00:33:05,917 --> 00:33:09,754 Ако обаче не можете да изчакате до 23-ти, 462 00:33:10,188 --> 00:33:12,323 поне да кажа самата истина. 463 00:33:12,590 --> 00:33:14,092 Това е най-малкото, което искам от вас. 464 00:33:30,408 --> 00:33:32,176 Донесох зеленчуците и месото. 465 00:33:32,243 --> 00:33:34,479 - Заведи ги в кухнята, моля. -Добре. 466 00:33:35,713 --> 00:33:37,849 Месото и зеленчуците изглеждат толкова свежи. 467 00:33:38,216 --> 00:33:42,387 Получаваме пресни съставки доставяни всяка сутрин. 468 00:33:43,621 --> 00:33:45,556 Вече звучи като собственик. 469 00:33:46,891 --> 00:33:48,626 благодаря довиждане 470 00:33:50,862 --> 00:33:52,864 Довиждане! 471 00:33:54,766 --> 00:33:57,135 здравей Моля, седнете тук. 472 00:33:57,535 --> 00:33:58,970 Почистете масата, моля. 473 00:33:59,070 --> 00:34:00,972 Както се казва, офисът променя нравите. 474 00:34:02,073 --> 00:34:03,908 Mijeong изглежда добре. 475 00:34:03,975 --> 00:34:06,044 Госпожо, продуктите ни свършват. 476 00:34:06,110 --> 00:34:08,646 -Какво да правим? - Ще направя поръчка. 477 00:34:12,984 --> 00:34:14,352 разбирам 478 00:34:18,022 --> 00:34:20,158 Казахте, че ще направите едно обаждане. 479 00:34:20,558 --> 00:34:23,194 Най-вкусно е, когато е горещо, но сега е студено. 480 00:34:23,261 --> 00:34:25,063 Уреждах за място за сватба. 481 00:34:26,130 --> 00:34:27,532 Място за сватба? 482 00:34:28,266 --> 00:34:31,569 Онзи ден видях това място и много ми хареса. 483 00:34:31,636 --> 00:34:33,471 Нарича се сватба на пикник. 484 00:34:33,538 --> 00:34:35,239 Това е място за сватба на открито в парк. 485 00:34:35,706 --> 00:34:38,042 Но защо се нарича сватба на пикник? 486 00:34:38,676 --> 00:34:43,281 Отивате на пикник с приятелите си и семейство и да има сватбена церемония там. 487 00:34:44,248 --> 00:34:46,250 Това звучи прекрасно. 488 00:34:46,317 --> 00:34:47,185 Знам, нали? 489 00:34:47,952 --> 00:34:52,290 Но е напълно заето до декември, с изключение на един ден. 490 00:34:53,724 --> 00:34:55,259 кога е 491 00:34:55,326 --> 00:34:57,028 Това е след една седмица. 492 00:34:57,295 --> 00:34:59,897 -Някой току-що отмени. - След една седмица? 493 00:35:01,933 --> 00:35:02,934 Това е много лошо. 494 00:35:04,669 --> 00:35:07,839 Но продължих и го запазих. 495 00:35:07,905 --> 00:35:08,739 какво? 496 00:35:09,440 --> 00:35:11,476 Родителите ми така или иначе не могат да дойдат. 497 00:35:11,542 --> 00:35:14,112 Ще ги видим в Канада на медения ни месец. 498 00:35:14,445 --> 00:35:16,714 Ако родителите ви са съгласни с това, ще се оправи 499 00:35:17,849 --> 00:35:19,350 И е безплатно. 500 00:35:20,618 --> 00:35:23,721 Искате ли да го направите след седмица защото е безплатно? 501 00:35:24,055 --> 00:35:25,056 не ставай глупав 502 00:35:25,456 --> 00:35:26,991 Казах "И". 503 00:35:28,626 --> 00:35:31,395 Ти каза, че не искаш да живееш окаяно. 504 00:35:31,762 --> 00:35:33,498 You didn't want that kind of marriage. 505 00:35:34,432 --> 00:35:39,370 I realized that I can be shabbier без теб, отколкото да имам опърпан дом. 506 00:35:40,004 --> 00:35:41,706 Знаеш колко съм готина. 507 00:35:43,674 --> 00:35:46,544 You're so cool, it breaks my heart. 508 00:35:48,012 --> 00:35:50,515 твой ред е Имаше нещо да ми кажеш. 509 00:35:54,418 --> 00:35:57,088 You know my sister that you saw last time. 510 00:35:58,689 --> 00:36:00,691 Actually, she's not my biological sister. 511 00:36:01,926 --> 00:36:03,628 Тя не е? 512 00:36:04,228 --> 00:36:05,096 да 513 00:36:05,730 --> 00:36:07,532 Така че тя не живее с нас сега. 514 00:36:08,065 --> 00:36:10,201 She moved to her biological parents. 515 00:36:10,868 --> 00:36:11,702 така че 516 00:36:12,403 --> 00:36:15,473 This is all I can tell you for now. 517 00:36:16,707 --> 00:36:20,144 -If you want to know more-- -Does it have any effect on our marriage? 518 00:36:20,945 --> 00:36:24,982 Ефект? Не, не става. 519 00:36:26,717 --> 00:36:27,752 Тогава всичко е наред. 520 00:36:28,753 --> 00:36:32,256 I don't want to force you to tell me something you don't want to. 521 00:36:33,090 --> 00:36:36,294 I don't believe that married couples have to share everything. 522 00:36:41,399 --> 00:36:44,635 Изпратете ми списък с тях. I'll come up with names in the meantime. 523 00:36:44,702 --> 00:36:48,172 -I'll send it right away. -I should get going then. 524 00:36:54,178 --> 00:36:55,079 здравей 525 00:36:55,279 --> 00:36:56,614 Hey, Jian Seo! 526 00:36:58,082 --> 00:36:59,383 Myungshin. 527 00:37:06,524 --> 00:37:08,092 какво ти стана 528 00:37:08,226 --> 00:37:10,695 Как можа да си смениш номера и да не ми кажеш? 529 00:37:11,329 --> 00:37:14,298 - Съжалявам. - Първо ми кажи защо направи това. 530 00:37:16,968 --> 00:37:19,870 Щях да те разбера, ако излезеш от мрежата за трудно време. 531 00:37:20,538 --> 00:37:22,807 Но имаш постоянна позиция в Хаесунг. 532 00:37:22,873 --> 00:37:24,909 Бях шокиран, когато Хаджунг ми каза. 533 00:37:32,316 --> 00:37:33,351 Джиан... 534 00:37:41,859 --> 00:37:43,894 Как е възможно това? 535 00:37:45,162 --> 00:37:47,231 не знам какво да кажа 536 00:37:48,199 --> 00:37:50,701 Ако бях на твое място, щях да избягам. 537 00:37:50,901 --> 00:37:53,671 Как изобщо можеш да останеш там? Сигурно е изнервящо. 538 00:37:55,473 --> 00:37:57,408 Ужасена съм до смърт. 539 00:37:58,809 --> 00:38:01,779 Тогава трябва просто да кажеш на родителите си. 540 00:38:02,680 --> 00:38:04,782 Не е нещо, което си направил. 541 00:38:05,082 --> 00:38:08,386 Не можете да се справите с това семейство сам. 542 00:38:10,454 --> 00:38:11,889 Защото беше за мен. 543 00:38:12,857 --> 00:38:13,691 какво? 544 00:38:13,991 --> 00:38:18,596 Майка ми живееше в сянката на баща ми като домакиня. 545 00:38:19,864 --> 00:38:21,399 Тя наистина е крехка. 546 00:38:22,500 --> 00:38:25,770 аз знам Тя е като малко момиченце. 547 00:38:26,504 --> 00:38:28,339 Защо би направила това? 548 00:38:29,874 --> 00:38:32,677 Как е могла да направи такова нещо? защо 549 00:38:34,979 --> 00:38:36,213 А баща ми... 550 00:38:40,751 --> 00:38:43,154 Той дойде да ме спре по това време. 551 00:38:43,721 --> 00:38:48,192 Джиан, не трябва да ходиш там. 552 00:38:48,626 --> 00:38:49,460 ти... 553 00:38:51,362 --> 00:38:53,464 Не искаш да ходиш, нали? 554 00:38:54,298 --> 00:38:55,466 искам да отида 555 00:38:56,534 --> 00:39:00,771 Но казах на баща ми, че искам да отида. 556 00:39:02,673 --> 00:39:04,809 Бях разочарован от него за опит да ме спреш. 557 00:39:05,976 --> 00:39:09,146 Татко помисли, че току-що казах това 558 00:39:09,213 --> 00:39:12,516 защото имах трудно намиране на работа. 559 00:39:13,384 --> 00:39:17,955 Не е защото трябва, но искаш ли да тръгваме? 560 00:39:18,556 --> 00:39:19,390 защо 561 00:39:20,891 --> 00:39:21,792 защо 562 00:39:22,560 --> 00:39:23,761 искаш ли да тръгваме 563 00:39:24,428 --> 00:39:26,597 I know it's been difficult but... 564 00:39:27,531 --> 00:39:30,067 You decide to leave so easily like this? 565 00:39:30,434 --> 00:39:33,537 Да, искам да отида. 566 00:39:33,771 --> 00:39:35,706 Беше ми твърде трудно. 567 00:39:35,773 --> 00:39:37,041 Исках да умра всеки ден. 568 00:39:37,108 --> 00:39:39,276 Ние живеем в свят където усилията не работят. 569 00:39:39,343 --> 00:39:42,947 Толкова ми е писнало да живея така. 570 00:39:43,013 --> 00:39:45,716 Why can't I be a daughter от богато семейство? 571 00:39:45,983 --> 00:39:50,654 I mean, why did you even pick me up in the first place? 572 00:39:53,157 --> 00:39:54,625 I blamed my dad. 573 00:39:56,627 --> 00:39:58,763 Сякаш всичко беше по негова вина. 574 00:39:59,463 --> 00:40:02,533 Все едно си тръгвах заради него. 575 00:40:03,634 --> 00:40:05,703 I made him speechless. 576 00:40:07,972 --> 00:40:12,009 Баща ти трябва да е бил наистина шокиран. 577 00:40:16,313 --> 00:40:18,549 Знаете ли как бях с новото си семейство? 578 00:40:20,718 --> 00:40:22,553 I was overwhelmed. 579 00:40:23,087 --> 00:40:26,357 Бях уплашен и обезсърчен. Просто направих каквото ми казаха. 580 00:40:28,025 --> 00:40:30,861 Борех се да бъда личност fit for a rich family. 581 00:40:32,363 --> 00:40:33,798 Без да знам, че не принадлежа. 582 00:40:35,432 --> 00:40:37,001 Не беше твоя вина. 583 00:40:41,405 --> 00:40:43,507 Когато не успях да си намеря работа in a large firm, 584 00:40:44,875 --> 00:40:47,845 Живеех така, сякаш бях онеправдан. 585 00:40:49,346 --> 00:40:51,415 Може би затова майка ми направи такова нещо. 586 00:40:52,082 --> 00:40:53,851 въпреки това 587 00:40:54,485 --> 00:40:58,222 обвинявайки себе си за това няма да реши нищо. 588 00:41:00,758 --> 00:41:01,725 аз съм виновен 589 00:41:02,927 --> 00:41:03,828 Ако не бях казал... 590 00:41:05,496 --> 00:41:08,132 че исках да живея с тях толкова бързо, 591 00:41:09,366 --> 00:41:11,335 може да не е стигнало дотук. 592 00:41:11,802 --> 00:41:14,171 Обзалагам се, че майка ми го е казала импулсивно. 593 00:41:14,271 --> 00:41:17,708 Тя знаеше, че ще искам да отида, затова го каза. 594 00:41:17,842 --> 00:41:21,212 Да защитаваш майка си няма да реши нищо. 595 00:41:21,278 --> 00:41:22,413 Не я защитавам. 596 00:41:22,480 --> 00:41:24,715 Нямам никакво намерение да я защити от тях. 597 00:41:28,185 --> 00:41:29,520 за мен говоря. 598 00:41:31,755 --> 00:41:33,557 Чувствам се толкова засрамен и съжалявам. 599 00:41:35,726 --> 00:41:37,094 за мен говоря. 600 00:41:38,329 --> 00:41:39,396 Да кажа истината, 601 00:41:41,065 --> 00:41:42,933 Исках да отида веднага щом разбрах. 602 00:41:45,436 --> 00:41:46,470 Веднага ли? 603 00:41:47,271 --> 00:41:50,975 When Mom told me that the owners of Haesung were my real parents, 604 00:41:52,209 --> 00:41:53,377 щом го чух, 605 00:41:55,412 --> 00:41:56,547 Исках да отида. 606 00:41:58,082 --> 00:42:00,751 It wasn't to find my real parents и истинско семейство. 607 00:42:02,419 --> 00:42:03,420 Парите им... 608 00:42:04,755 --> 00:42:05,990 и този семеен живот... 609 00:42:07,157 --> 00:42:09,026 Това исках. 610 00:42:11,962 --> 00:42:13,464 Ето защо аз съм виновен 611 00:42:13,697 --> 00:42:15,466 and I should go through this first. 612 00:42:17,034 --> 00:42:19,303 I've experienced them first-hand. 613 00:42:19,637 --> 00:42:23,774 Знам какви са тези хора, за да мога да се подготвя. 614 00:42:29,213 --> 00:42:31,415 Но майка ми и баща ми никога няма да им устои. 615 00:42:33,083 --> 00:42:35,452 Те дори не могат да си представят 616 00:42:36,320 --> 00:42:38,689 през какво ще трябва да преминат. 617 00:42:45,262 --> 00:42:48,699 I need to talk to them first и моли за прошка, 618 00:42:50,200 --> 00:42:52,803 така че те ще бъдат по-малко ядосани на родителите ми. 619 00:42:55,339 --> 00:42:58,676 Колко са страшни? 620 00:42:59,677 --> 00:43:01,312 Никой не може да си представи 621 00:43:03,080 --> 00:43:04,348 колко са ужасяващи. 622 00:43:15,559 --> 00:43:19,563 Би било чудесно да направите масичка за кафе в триъгълна форма, нали? 623 00:43:19,630 --> 00:43:21,999 Ето го отново with your crazy imagination. 624 00:43:26,136 --> 00:43:27,037 Какво е? 625 00:43:27,671 --> 00:43:30,374 Местна пекарна направи поръчка за тоалетка. 626 00:43:30,441 --> 00:43:31,375 Пекарна? 627 00:43:35,346 --> 00:43:37,348 JISU SEO 628 00:43:38,148 --> 00:43:39,216 Наблизо е. 629 00:43:39,550 --> 00:43:42,653 Можеш ли да го оставиш на път за фабриката? 630 00:43:44,188 --> 00:43:45,055 ще го направя 631 00:43:46,190 --> 00:43:48,325 наистина ли Ще го оставиш ли? 632 00:43:48,659 --> 00:43:50,227 Ние сме съседи. 633 00:43:52,029 --> 00:43:53,397 И съм й длъжник. 634 00:43:58,402 --> 00:44:00,871 здравей Имам доставка за вас. 635 00:44:02,106 --> 00:44:03,707 Каква доставка? 636 00:44:04,074 --> 00:44:07,611 Поръчахте тоалетка „Направи си сам“. 637 00:44:11,215 --> 00:44:13,217 Току що го поръчах. 638 00:44:13,317 --> 00:44:15,019 Защо вече е тук? 639 00:44:15,085 --> 00:44:16,754 Не отнема ли няколко дни? 640 00:44:17,421 --> 00:44:21,425 Съседи сме, затова го донесох за да спестите време и такси за доставка. 641 00:44:21,859 --> 00:44:23,861 разбирам 642 00:44:25,562 --> 00:44:27,564 Благодаря ви за това, но 643 00:44:27,631 --> 00:44:32,403 Не съм искал разрешението на г-н Бейкър да сглобя това тук още. 644 00:44:33,370 --> 00:44:35,072 Не е ли за вашия шеф? 645 00:44:35,572 --> 00:44:37,207 Не, не е. 646 00:44:37,341 --> 00:44:40,377 Това е изненадващ сватбен подарък за брат ми. 647 00:44:40,444 --> 00:44:42,312 Ще ме разберат, ако го направя у дома. 648 00:44:43,914 --> 00:44:45,949 Да си го взема ли обратно тогава? 649 00:44:46,016 --> 00:44:46,984 не 650 00:44:48,585 --> 00:44:49,686 Оставете го тук. 651 00:44:50,387 --> 00:44:51,321 Г-н Бейкър! 652 00:44:52,122 --> 00:44:53,390 Казахте, че е изненада. 653 00:44:53,590 --> 00:44:56,360 ще бъде забавно Само не го правете в работно време. 654 00:44:56,860 --> 00:44:59,363 наистина ли благодаря ви 655 00:44:59,997 --> 00:45:02,633 Ако за първи път си правите сам, това няма да е лесно. 656 00:45:02,700 --> 00:45:05,702 -Да ти го сглобя ли? -Не, добър съм в това. 657 00:45:05,803 --> 00:45:07,071 Правил съм го много. 658 00:45:07,504 --> 00:45:09,440 имате ли? Тогава късмет. 659 00:45:10,908 --> 00:45:11,909 довиждане 660 00:45:14,378 --> 00:45:15,546 благодаря 661 00:45:17,414 --> 00:45:20,884 Той порасна толкова добре. 662 00:45:25,189 --> 00:45:27,724 благодаря довиждане 663 00:45:28,358 --> 00:45:29,793 виж се 664 00:45:30,127 --> 00:45:35,399 Ти си тренирал толкова много "Здравей, добро утро" 665 00:45:36,333 --> 00:45:39,002 Предполагам, че проработи. 666 00:45:40,604 --> 00:45:43,207 Успяхте да говорите, без да замръзнете. 667 00:45:43,874 --> 00:45:44,908 Направих го, нали? 668 00:45:46,243 --> 00:45:48,178 Може би защото го пуснах. 669 00:45:48,712 --> 00:45:51,048 - Пусна ли го? -да 670 00:45:51,782 --> 00:45:55,252 Казах си да спра да бъда жалък. 671 00:45:57,087 --> 00:45:58,722 Ако беше толкова лесно, 672 00:45:59,022 --> 00:46:01,258 защо ще има толкова много божества? 673 00:46:03,827 --> 00:46:06,830 Както и да е, няма да ти помогна с никакви инструменти. 674 00:46:15,105 --> 00:46:16,607 Това е всичко, което можете да ядете. 675 00:46:17,641 --> 00:46:19,977 Това е всичко, което можете да ядете. благодаря 676 00:46:20,944 --> 00:46:22,980 Това е всичко, което можете да ядете барбекю. 677 00:46:23,480 --> 00:46:24,581 благодаря 678 00:46:38,962 --> 00:46:40,430 SEOKDOO JANG 679 00:46:42,366 --> 00:46:43,567 Здравей, Seokdoo. 680 00:46:43,634 --> 00:46:46,370 Таесу! Извън списъка с елементи ти ме изпрати, 681 00:46:46,436 --> 00:46:47,938 има гъби sanghwang, 682 00:46:48,005 --> 00:46:50,574 повдигаща маска и аксесоари за мотоциклети, нали? 683 00:46:51,008 --> 00:46:54,077 Местните се интересуват, така че разберете повече за тях. 684 00:46:54,178 --> 00:46:55,646 те ли са 685 00:46:55,712 --> 00:46:59,082 ще ти се обадя пак когато получа най-ниската цена. 686 00:46:59,149 --> 00:47:00,818 Добре, чао. 687 00:47:04,454 --> 00:47:05,622 JITAE 688 00:47:07,324 --> 00:47:08,592 Хей, Jitae. 689 00:47:09,226 --> 00:47:12,262 Тя ще посети отново? колко време? 690 00:47:12,863 --> 00:47:17,367 Около 9. Закъснявам довършване на натрупана работа. 691 00:47:17,801 --> 00:47:19,236 окей 692 00:47:20,204 --> 00:47:22,806 О, скъпи. Jitae се прибира в 9. 693 00:47:23,540 --> 00:47:26,476 - Не му ли каза, че имаш работа? -Не го направих. 694 00:47:27,244 --> 00:47:28,846 Той води годеницата си. 695 00:47:29,713 --> 00:47:32,115 - Годеница? - Не ти казах? 696 00:47:32,349 --> 00:47:34,151 - Той се жени. - О, Господи! 697 00:47:34,451 --> 00:47:36,386 Jitae ще се жени? на кого? 698 00:47:36,486 --> 00:47:39,323 Можеш ли да гледаш брояча вместо мен? 699 00:47:39,423 --> 00:47:41,425 Вечерята свърши, така че не е много натоварено. 700 00:47:41,491 --> 00:47:44,461 Ще се прибера бързо и ще се върна с такси. 701 00:47:45,295 --> 00:47:48,732 - Искаш ли да гледам брояча? -Ще ти платя щедро. 702 00:47:53,136 --> 00:47:54,938 - След седмица? - След седмица? 703 00:47:55,739 --> 00:47:57,975 Това е красиво място на открито. 704 00:47:58,775 --> 00:47:59,610 Вижте. 705 00:48:00,477 --> 00:48:02,312 Уау! Наистина е много красиво! 706 00:48:04,982 --> 00:48:08,151 Това е паркът за Световната купа. Управлява се от град Сеул. 707 00:48:08,752 --> 00:48:11,421 -Уау, наистина е хубаво. -Не е ли? 708 00:48:11,488 --> 00:48:14,458 Ходих там за сватбата на мой приятел и се влюби в него. 709 00:48:15,125 --> 00:48:17,928 Не съм сигурен дали е безплатно и е след седмица. 710 00:48:18,295 --> 00:48:20,130 Не е това проблемът, мамо. 711 00:48:20,197 --> 00:48:23,267 Следващата свободна дата е януари. Ще замръзнем до смърт. 712 00:48:23,734 --> 00:48:25,669 Ето защо бихме предпочели да избързваме. 713 00:48:26,003 --> 00:48:29,840 Една седмица все още е твърде скоро. Има много за приготвяне. 714 00:48:29,907 --> 00:48:31,975 Няма много за приготвяне, майко. 715 00:48:32,309 --> 00:48:36,346 Какво значи нищо за приготвяне? Сватбата не е детска игра. 716 00:48:36,680 --> 00:48:41,652 Дори да го направим много просто, не трябва да бързаме с нещата така. 717 00:48:42,052 --> 00:48:45,289 Ами родителите на Суа и вашите работни места? 718 00:48:45,355 --> 00:48:48,158 Родителите й ни поканиха в Канада за нашия меден месец. 719 00:48:48,225 --> 00:48:50,627 Проверих графика си, Мисля, че ще се оправи. 720 00:48:51,094 --> 00:48:54,765 Въпреки това, какво да кажем за сватбените подаръци? 721 00:48:55,232 --> 00:49:00,037 Искаме да харчим възможно най-малко за да можем да се преместим на свое място. 722 00:49:00,103 --> 00:49:01,438 това добре ли е за теб 723 00:49:02,172 --> 00:49:05,709 Не казвам това само заради сватбените подаръци. 724 00:49:06,276 --> 00:49:08,445 Дори не мога да направя нищо за вас, момчета. 725 00:49:09,179 --> 00:49:12,749 Просто мисля, че е грешно да бързам с такава сватба. 726 00:49:13,016 --> 00:49:16,553 Мамо, има ли закон, който казва как трябва да се правят сватбите? 727 00:49:16,920 --> 00:49:18,922 Джису е прав за това. 728 00:49:19,656 --> 00:49:21,325 Зависи изцяло от вас. 729 00:49:21,625 --> 00:49:24,461 Имаме нужда само от ново легло. 730 00:49:24,795 --> 00:49:28,932 Какво ще кажете да ви вземем нов хладилник и пералня? 731 00:49:29,166 --> 00:49:30,567 Не, всичко е наред. 732 00:49:31,101 --> 00:49:34,037 Дори не мога да ти купя комплект бижута, 733 00:49:34,104 --> 00:49:36,673 Не заслужавам хладилник и пералня. 734 00:49:41,445 --> 00:49:43,380 Да, сега го гледам. 735 00:49:43,513 --> 00:49:46,883 Всяко местоположение е различно, така че ще трябва да проверим оформлението. 736 00:49:46,950 --> 00:49:48,552 Можете ли да ми изпратите проекти на предложения? 737 00:49:50,053 --> 00:49:51,421 добре благодаря 738 00:49:55,092 --> 00:49:56,893 ПЛАЧАЛКА 739 00:49:57,027 --> 00:50:01,398 Вашата линия е заета. Jitae ще се жени следващия вторник. 740 00:50:09,406 --> 00:50:11,675 Джису, какво имаш предвид? 741 00:50:12,175 --> 00:50:13,844 Толкова е трудно да говоря с теб. 742 00:50:14,044 --> 00:50:16,279 Той ще се жени следващия вторник? 743 00:50:16,580 --> 00:50:17,814 Защо толкова скоро? 744 00:50:18,315 --> 00:50:19,683 сигурен ли си Потвърдено ли е? 745 00:50:20,183 --> 00:50:22,786 да Те вече резервираха мястото. 746 00:50:41,338 --> 00:50:44,741 Сър, ще вземете ли сестра си? 747 00:50:44,808 --> 00:50:45,742 JIAN SEO 748 00:50:46,543 --> 00:50:48,445 Не, не съм. 749 00:50:59,589 --> 00:51:00,424 здравей 750 00:51:00,490 --> 00:51:02,592 у дома ли си Трябва да поговорим спешно. 751 00:51:03,860 --> 00:51:04,694 къде си 752 00:51:15,405 --> 00:51:16,540 Това ще бъде лошо. 753 00:51:20,710 --> 00:51:23,814 Никога не е добре, когато тръгнеш пръв... 754 00:51:23,880 --> 00:51:25,115 Брат ми се жени. 755 00:51:26,349 --> 00:51:27,184 какво? 756 00:51:27,717 --> 00:51:29,619 Той ще се жени следващия вторник. 757 00:51:30,854 --> 00:51:32,255 защо ми го казваш 758 00:51:32,956 --> 00:51:37,227 Можете ли да изчакате до сватбата? 759 00:51:38,962 --> 00:51:40,764 Става все по-зле и по-зле. 760 00:51:41,198 --> 00:51:45,302 Ако родителите ти разберат, няма да има сватба. 761 00:51:45,669 --> 00:51:46,837 Жалко. 762 00:51:47,471 --> 00:51:48,705 Взех решение. 763 00:51:49,806 --> 00:51:50,640 съжалявам 764 00:51:50,974 --> 00:51:56,246 Всичко, което мога да направя за вас, е да ви позволя да разкажете родителите ми, когато се върнат утре. 765 00:51:56,379 --> 00:51:59,416 Не. Jitae не е направил нищо лошо. 766 00:51:59,549 --> 00:52:01,518 Само една седмица. Това е всичко, което ми трябва. 767 00:52:01,585 --> 00:52:05,655 Знаеш ли колко е сериозно за мен да знаеш и да не казваш нищо? 768 00:52:06,423 --> 00:52:08,291 Сватбата може да бъде отложена. 769 00:52:08,358 --> 00:52:11,495 Знаеш колко са страшни родителите ти. 770 00:52:11,862 --> 00:52:13,230 Особено майка ти. 771 00:52:15,265 --> 00:52:17,134 Ще разбият семейството ми. 772 00:52:17,400 --> 00:52:19,402 Майка ми ще лежи в затвора за измама 773 00:52:19,469 --> 00:52:21,738 и баща ми ще загуби ума си от чувство за вина. 774 00:52:22,772 --> 00:52:27,277 Брат ми и сестра ми ще се срамуваме от нашите родители. 775 00:52:28,011 --> 00:52:31,381 Оставих ги и дойдох тук, така че не мога да ги утеша. 776 00:52:33,416 --> 00:52:34,451 И Джису... 777 00:52:35,952 --> 00:52:37,287 Дори не мога да си представя 778 00:52:37,354 --> 00:52:40,023 каква болка ще изпита. 779 00:52:41,024 --> 00:52:43,426 Jitae не може да се ожени след това. 780 00:52:46,696 --> 00:52:49,900 моля Моля, моля. 781 00:52:50,467 --> 00:52:52,736 Не ме познаваш толкова добре, Джиан Сео. 782 00:52:54,437 --> 00:52:57,941 След като взема много предпазливо решение, 783 00:52:58,608 --> 00:53:00,076 Никога не променям мнението си. 784 00:53:01,878 --> 00:53:03,513 Аз принадлежа към Haesung Group, 785 00:53:04,447 --> 00:53:07,484 и ние имаме свои собствени правила. 786 00:53:08,418 --> 00:53:10,487 Не искам да ги счупя заради теб, 787 00:53:11,388 --> 00:53:12,756 и не трябва. 788 00:53:14,457 --> 00:53:17,594 аз знам Знам това много добре. 789 00:53:18,595 --> 00:53:20,397 Но бихте ли могли да помислите за това? 790 00:53:20,530 --> 00:53:24,568 Преди родителите ти да се върнат, моля, помислете още веднъж. 791 00:53:26,403 --> 00:53:30,640 Ти наистина затрудняваш нещата за мен. 792 00:53:32,742 --> 00:53:34,144 умолявам те. 793 00:54:00,503 --> 00:54:01,705 колко е там 794 00:54:02,439 --> 00:54:04,808 аз не знам Уау, много е. 795 00:54:04,975 --> 00:54:06,443 - Боже мой. -Боже. 796 00:54:14,284 --> 00:54:15,218 Здравейте. 797 00:54:17,153 --> 00:54:18,288 Тази вечер сме пълни. 798 00:54:18,388 --> 00:54:20,323 Пепеляшка се върна след известно време. 799 00:54:20,390 --> 00:54:21,324 Пепеляшка? 800 00:54:21,391 --> 00:54:23,627 Винаги е заето, когато тя се появи. 801 00:54:23,693 --> 00:54:24,828 Тя трябва да има нещо. 802 00:54:25,195 --> 00:54:27,097 И тя идва тук? 803 00:54:27,197 --> 00:54:29,266 Видях я в клуб в Cheongdam-dong. 804 00:54:29,332 --> 00:54:30,900 Разбира се, тя ходи навсякъде. 805 00:54:30,967 --> 00:54:33,803 Ето защо тук имаме много мъже. Защото са любопитни. 806 00:54:35,071 --> 00:54:37,574 глупав. Тя просто прави самата тя изглежда евтина. 807 00:54:38,174 --> 00:54:40,744 Както и да е, кой раздел трябва да обслужвам? 808 00:54:40,810 --> 00:54:42,679 -Предните сепарета. -Благодаря ви 809 00:55:02,999 --> 00:55:04,834 Искам да танцувам сам. Разкарай се. 810 00:55:05,302 --> 00:55:06,803 Но аз дойдох да играя с теб. 811 00:55:09,839 --> 00:55:11,975 Вземете г-н Хонг и се отървете от тях. 812 00:55:12,475 --> 00:55:14,377 Ескортирайте тази дама до нашата стая. 813 00:55:17,747 --> 00:55:20,884 съжалявам Г-н Хонг е навън в момента. 814 00:55:21,151 --> 00:55:23,153 Да не си посмял да ми теглиш това. 815 00:55:25,155 --> 00:55:26,956 Ела с нас и ни поздрави. 816 00:55:27,023 --> 00:55:29,192 - Любопитен съм за теб. - Пусни ме! 817 00:55:31,861 --> 00:55:33,363 какво правиш тук 818 00:55:33,763 --> 00:55:35,331 Г-н Хонг те помоли. 819 00:55:44,941 --> 00:55:47,377 Това ще свърши работа. как се казваш 820 00:55:47,444 --> 00:55:48,378 100 милиона? 821 00:55:48,978 --> 00:55:51,781 Ще кажа добра дума за теб на г-н Хонг. 822 00:55:51,848 --> 00:55:54,784 Г-н Хонг, управителят, напусна преди месец 823 00:55:54,851 --> 00:55:55,752 какво? 824 00:55:56,720 --> 00:55:59,122 Все пак му платих да се грижи за мен? 825 00:56:03,226 --> 00:56:04,661 Хей, ти си... 826 00:56:04,728 --> 00:56:08,164 Разпозна ли ме най-накрая? 827 00:56:08,398 --> 00:56:10,600 Знаех, че това ще се случи. 828 00:56:11,034 --> 00:56:12,969 Ще мина по същество. колко искаш 829 00:56:13,703 --> 00:56:14,537 какво? 830 00:56:14,604 --> 00:56:16,973 Разбрах го, когато надникна в къщата ми. 831 00:56:17,040 --> 00:56:18,308 Гледате ли къщи? 832 00:56:22,011 --> 00:56:24,380 Не знам как разбра кой съм, 833 00:56:24,447 --> 00:56:26,950 но ти провери къщата ми. Така че назовете цената си. 834 00:56:27,016 --> 00:56:30,720 Ей, мислиш ли Бях в къщата ти за пари? 835 00:56:32,222 --> 00:56:33,823 Бях там, за да видя сестра си. 836 00:56:33,890 --> 00:56:38,194 Спасих те, защото си такъв сестрата на сестра ми, нахалник. 837 00:56:38,261 --> 00:56:40,396 Престанете с глупостите! Как съм на сестра ти... 838 00:57:05,121 --> 00:57:06,289 1 МИЛИОН СПЕЧЕЛИ 839 00:57:08,391 --> 00:57:09,225 не благодаря 840 00:57:10,193 --> 00:57:11,060 защо 841 00:57:11,461 --> 00:57:15,598 Не можеш ли просто да спреш вместо това идвате на места като това? 842 00:57:28,411 --> 00:57:30,246 Спахте ли добре, госпожо? 843 00:57:30,580 --> 00:57:32,248 Тъкмо щях да те събудя. 844 00:57:32,415 --> 00:57:34,717 Председателят би искал да яде рано днес. 845 00:57:35,752 --> 00:57:37,554 Станал ли е вече? 846 00:57:38,988 --> 00:57:41,458 Дори излязохме на разходка край реката. 847 00:57:43,626 --> 00:57:45,862 Благодаря, че се грижи за него. 848 00:57:48,198 --> 00:57:53,770 Г-жо Но, аз не съм прислужница на баща ви. 849 00:57:55,071 --> 00:57:55,972 знам това 850 00:57:56,573 --> 00:57:59,542 Сигурно мислиш, че няма да стана твоята мащеха. 851 00:58:00,076 --> 00:58:01,811 Но никога не знаеш какво ще се случи. 852 00:58:02,879 --> 00:58:04,347 Не тегли вече чертата. 853 00:58:13,523 --> 00:58:15,291 Ти не познаваш баща ми. 854 00:58:21,664 --> 00:58:23,800 Този бибимбап е очарователно ястие. 855 00:58:24,701 --> 00:58:27,503 Чужденците го харесаха когато се сервираше в самолети, 856 00:58:28,137 --> 00:58:31,541 и чувам, че е много популярно във Виетнам също. 857 00:58:31,908 --> 00:58:34,978 Да, нашият ресторант в Ханой е много зает. 858 00:58:35,378 --> 00:58:38,147 Ще отворим клона на Хо Ши Мин предсрочно 859 00:58:38,214 --> 00:58:40,617 и обмисляме откриване на такъв в Дананг. 860 00:58:40,683 --> 00:58:41,551 какво мислиш 861 00:58:42,418 --> 00:58:46,623 Защо ме питаш това? Заместник-председателят Чой е тук. 862 00:58:49,125 --> 00:58:53,129 Отсега нататък, заместник-председател Чой, вие отговаряте за региона на Виетнам. 863 00:58:53,997 --> 00:58:54,998 Да, сър. 864 00:58:56,432 --> 00:59:00,203 Какво мислите за бизнес плана на MJ за следващата година? 865 00:59:01,905 --> 00:59:05,475 Разклоняване към Европа и стартиране на първокласни хотели... 866 00:59:05,942 --> 00:59:10,079 Прилича повече на отваряме сергия на уличния пазар. 867 00:59:11,447 --> 00:59:13,449 Ще говоря лично с Jinhee. 868 00:59:13,850 --> 00:59:17,687 Това не е единственото нещо трябва да обсъдите с нея. 869 00:59:21,424 --> 00:59:24,027 чудех се когато скучният бизнес разговор ще приключи. 870 00:59:24,694 --> 00:59:25,862 Да стана ли от масата? 871 00:59:28,331 --> 00:59:31,401 Дори тя не беше разстроена. Защо си толкова ядосана? 872 00:59:31,467 --> 00:59:33,403 Не става дума за това как ни харесва или не. 873 00:59:33,469 --> 00:59:35,371 Тя не ти се подчини. 874 00:59:35,538 --> 00:59:38,408 И тя използва Eunseok като стръв. 875 00:59:42,779 --> 00:59:43,913 Намерихте ли доказателства? 876 00:59:44,781 --> 00:59:48,851 Двамата служители, качили снимките, няма проблем с алибито им. 877 00:59:49,552 --> 00:59:52,855 Те бяха почивни този ден и пушеха под едно дърво. 878 00:59:53,923 --> 00:59:56,159 Репортерът, който пише статията за Yangpyeong 879 00:59:56,526 --> 01:00:00,196 получи снимката от анонимен източник. Така че нямаме решителни доказателства. 880 01:00:01,230 --> 01:00:06,069 Знаем само, че е било планирано защото беше публикувано онлайн наведнъж. 881 01:00:07,870 --> 01:00:11,774 Радвам се да те видя на същата страница поне веднъж, 882 01:00:12,942 --> 01:00:13,810 но го остави. 883 01:00:14,978 --> 01:00:16,679 -татко -господине 884 01:00:16,813 --> 01:00:19,949 Защо да се притеснявате за миньоните замъгляване на водите? 885 01:00:20,917 --> 01:00:25,088 Eunseok успя да оправи нещата добре. 886 01:00:25,388 --> 01:00:27,824 Myungsoo не е миньон. 887 01:00:27,890 --> 01:00:29,592 Той е по-лош от Jinhee. 888 01:00:29,892 --> 01:00:32,462 Те вече знаят, че са заловени. 889 01:00:33,463 --> 01:00:35,765 Остави го този път, става ли? 890 01:00:36,132 --> 01:00:37,934 Те преследват Dogyeong. 891 01:00:38,001 --> 01:00:39,502 Точно така, Dogyeong. 892 01:00:40,737 --> 01:00:45,241 Той предложи нещо в бизнес предложението за втората половина. 893 01:00:45,475 --> 01:00:48,911 Първокласна марка за нощно облекло. 894 01:00:49,846 --> 01:00:50,947 Харесвам тази идея. 895 01:00:55,718 --> 01:00:56,586 ГАНСУ ЧЖОН САМОСТОЯТЕЛНА ИЗЛОЖБА 896 01:00:56,652 --> 01:00:58,921 Чух Gangsu Jeong направи изложба тук. 897 01:00:58,988 --> 01:01:01,157 Чудех се дали имате номера му. 898 01:01:01,224 --> 01:01:03,059 Това беше преди пет години. 899 01:01:03,459 --> 01:01:05,795 Чух, че живее в уединение. 900 01:01:06,362 --> 01:01:09,799 Тогава можеш ли да ми кажеш неговите приятели ако знаете такива? 901 01:01:09,966 --> 01:01:13,169 Естественото багрило помага за подобряване овлажнява кожата и облекчава 902 01:01:13,269 --> 01:01:15,738 кожно дразнене и алергични реакции. 903 01:01:15,805 --> 01:01:19,709 Освен това има дезодориращи свойства, така че е идеален за първокласно нощно облекло. 904 01:01:19,909 --> 01:01:21,444 И цветовете също са красиви. 905 01:01:24,981 --> 01:01:29,185 Харесвам този цвят, но не е това. 906 01:01:30,753 --> 01:01:33,222 Колко красив беше цветът, който видяхте? 907 01:01:33,923 --> 01:01:36,559 Благодаря ти все пак. 908 01:01:36,726 --> 01:01:38,728 -Харесва ми дизайна. -Добре. 909 01:01:46,402 --> 01:01:47,270 ДИРЕКТОР ПАРК 910 01:01:48,971 --> 01:01:49,972 Да, директор Парк. 911 01:01:50,039 --> 01:01:51,074 Вицепрезидент Чой. 912 01:01:51,407 --> 01:01:53,509 Жена ми е член на Apparel. 913 01:01:53,743 --> 01:01:56,913 Тя получи съобщение за събитието, но датата е грешна. 914 01:01:57,847 --> 01:01:59,015 какво искаш да кажеш 915 01:01:59,949 --> 01:02:02,919 Г-жо Юн, току-що разбрах. Защо датата е грешна? 916 01:02:03,152 --> 01:02:03,986 какво е 917 01:02:04,053 --> 01:02:06,823 Събитието „Задоволяване на петте сетива“. започва на 29. 918 01:02:06,889 --> 01:02:08,791 Но това казва, че е на 28-ми. 919 01:02:09,058 --> 01:02:09,926 какво? 920 01:02:09,992 --> 01:02:13,529 Пише 28-ми. Г-жо Юн, не проверихте ли датата? 921 01:02:14,363 --> 01:02:16,532 - Мислех, че го направих. - Мислехте ли? 922 01:02:20,670 --> 01:02:21,537 Г-н Лий. 923 01:02:23,406 --> 01:02:25,475 Какво се случи с груповия текст на събитието? 924 01:02:25,975 --> 01:02:27,777 съжалявам Току що разбрахме. 925 01:02:29,712 --> 01:02:30,980 Къде е Джиан Сео? 926 01:02:32,048 --> 01:02:36,119 Тя не е тази, която го е изпратила. Хаджунг го направи. 927 01:02:38,221 --> 01:02:39,455 Искрено съжалявам. 928 01:02:43,559 --> 01:02:47,430 Г-н Лий, колко струва изпращането текстови съобщения до всички наши членове? 929 01:02:48,764 --> 01:02:50,099 Това е над 100 милиона вона. 930 01:02:51,267 --> 01:02:52,235 Ако го изпратим отново, 931 01:02:52,568 --> 01:02:54,670 пилеем 100 милиона вона. 932 01:02:54,837 --> 01:02:55,671 прав ли съм 933 01:02:59,675 --> 01:03:03,646 Г-жо Юн, каква тема сте избрали за конкурса за дизайн на ръчен печат? 934 01:03:04,447 --> 01:03:06,082 Настроено ли е за източно изкуство? 935 01:03:06,449 --> 01:03:08,184 Приключихте ли разговорите с дизайнерския екип? 936 01:03:08,384 --> 01:03:10,119 Джиан отговаря за това. 937 01:03:10,186 --> 01:03:12,421 Кога ще получа краткия списък на клиентското модно шоу? 938 01:03:12,822 --> 01:03:15,992 Гласът е разпределен, но не сме поставили крайния срок. 939 01:03:16,058 --> 01:03:19,162 Искате да кажете, че можем да чакаме месеци за това? 940 01:03:20,196 --> 01:03:22,098 Има ли увеличение в социалните медии последователи? 941 01:03:22,165 --> 01:03:23,933 Рекламната агенция се грижи за това. 942 01:03:24,000 --> 01:03:25,067 Искаш да кажеш, че не знаеш. 943 01:03:26,402 --> 01:03:29,539 Тогава кога ще агенцията да подготвим дизайна? 944 01:03:30,473 --> 01:03:32,375 Получаваме ли 2-D и 3-D заедно? 945 01:03:32,542 --> 01:03:35,878 - Това е отговорност на Jian Seo. - Във всеки случай не знаеш. 946 01:03:36,112 --> 01:03:39,182 И ми казаха, че ще участваш първокласна австралийска марка свещи. 947 01:03:39,348 --> 01:03:40,483 как върви 948 01:03:41,284 --> 01:03:43,252 Още не съм го проверил. 949 01:03:43,820 --> 01:03:44,654 г-н Джо. 950 01:03:45,755 --> 01:03:48,858 Казахте, че ще отложите зимните разпродажби докато правите събитието. 951 01:03:49,091 --> 01:03:51,294 Кога мога да получа клиента отчет за анализ? 952 01:03:51,360 --> 01:03:52,195 това е... 953 01:03:52,628 --> 01:03:54,463 Джиан все още не е съобщил това. 954 01:03:55,264 --> 01:03:58,734 Г-жо Юн, къде са възможните промени в местоположението на събитието? 955 01:03:58,801 --> 01:04:01,470 -Джиан е навън и ги търси. -Къде отиде тя? 956 01:04:01,971 --> 01:04:03,105 аз не знам 957 01:04:03,172 --> 01:04:05,441 Чувал съм, че вие ​​двамата отговаряте. 958 01:04:05,675 --> 01:04:08,177 Не е минало толкова време. Нямах време да се науча. 959 01:04:08,244 --> 01:04:09,579 Все пак дойде на вечерята. 960 01:04:12,248 --> 01:04:14,450 Сега правя всичко възможно да го науча. 961 01:04:14,517 --> 01:04:15,618 Това го чух вчера. 962 01:04:17,253 --> 01:04:18,821 Къде е Джиан Сео сега? 963 01:04:19,322 --> 01:04:21,390 - Тя е навън по работа. -Къде отиде тя? 964 01:04:46,882 --> 01:04:48,684 ДОГЙОНГ 965 01:04:50,920 --> 01:04:52,021 здравей 966 01:04:52,421 --> 01:04:54,523 Елате в членския клуб веднага. 967 01:04:55,024 --> 01:04:56,525 Ще уведомя управителя. 968 01:04:57,326 --> 01:04:58,227 окей 969 01:05:07,503 --> 01:05:08,738 Вие ли сте Jian Seo? 970 01:05:09,305 --> 01:05:10,940 -да - Ела насам. 971 01:05:22,918 --> 01:05:23,753 Седнете. 972 01:05:29,925 --> 01:05:31,327 от къде идваш 973 01:05:31,961 --> 01:05:35,398 Е, кажи ми какво направи до сега. 974 01:05:36,866 --> 01:05:39,168 Опитвах се да се свържа с Gangsu Jeong, 975 01:05:39,669 --> 01:05:42,071 затова отидох в няколко галерии където имаше изложби 976 01:05:42,171 --> 01:05:44,307 и провери със своите чираци. 977 01:05:44,840 --> 01:05:47,977 И аз проверявах някои конгресни зали. 978 01:05:48,044 --> 01:05:48,911 Ти ме попита 979 01:05:49,979 --> 01:05:52,214 ако можеше да запазиш тайната до сватбата на брат ти. 980 01:05:52,915 --> 01:05:53,749 да 981 01:05:53,949 --> 01:05:54,784 Добре. 982 01:05:57,286 --> 01:06:00,523 Но при едно условие. 983 01:06:03,793 --> 01:06:04,727 Условие? 984 01:06:34,190 --> 01:06:37,226 Отсега нататък аз ще отговарям на събитието на фондацията. 985 01:06:37,293 --> 01:06:39,095 Направи ли нещо нередно, Джиан? 986 01:06:39,161 --> 01:06:41,731 Каква е истинската ми сестра, Jisu, правиш ли в момента? 987 01:06:42,431 --> 01:06:44,567 -Какво съвпадение. -Уау, наистина! 988 01:06:44,633 --> 01:06:46,569 Нека изясним това. 989 01:06:46,635 --> 01:06:49,205 Ти и аз вече не сме братя и сестри. Ние не сме роднини. 990 01:06:49,772 --> 01:06:51,574 Здравей, Пепеляшка! 991 01:06:51,640 --> 01:06:53,976 Бъдете внимателни. Толкова много момчета те преследват. 992 01:06:54,043 --> 01:06:55,411 Сега имам бодигард. 993 01:06:55,511 --> 01:06:56,712 не е за вярване 994 01:06:56,812 --> 01:06:58,080 Има ли амнезия? 995 01:06:58,147 --> 01:06:59,281 окей окей 996 01:06:59,348 --> 01:07:02,485 Бащата ще бъде разочарован ако не успее да види Eunseok. 997 01:07:02,585 --> 01:07:04,387 Да, дядо. 998 01:07:04,553 --> 01:07:06,088 Елате в Yangpyeong след работа. 999 01:07:06,155 --> 01:07:07,957 днес? До Янгпьонг?